Versos Paralelos La Biblia de las Américas pues después de mirarse a sí mismo e irse, inmediatamente se olvida de qué clase de persona es. Nueva Biblia Latinoamericana pues después de mirarse a sí mismo e irse, inmediatamente se olvida de qué clase de persona es. Reina Valera Gómez Porque él se considera a sí mismo, y se va, y luego se olvida cómo era. Reina Valera 1909 Porque él se consideró á sí mismo, y se fué, y luego se olvidó qué tal era. Biblia Jubileo 2000 Porque él se consideró a sí mismo, y se fue; y a la hora se olvidó qué tal era. Sagradas Escrituras 1569 Porque él se consideró a sí mismo, y se fue; y a la hora se olvidó qué tal era. King James Bible For he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man he was. English Revised Version for he beholdeth himself, and goeth away, and straightway forgetteth what manner of man he was. Tesoro de la Escritura what. Jueces 8:18 Mateo 8:27 Lucas 1:66 Lucas 7:39 1 Tesalonicenses 1:5 2 Pedro 3:11 Enlaces Santiago 1:24 Interlineal • Santiago 1:24 Plurilingüe • Santiago 1:24 Español • Jacques 1:24 Francés • Jakobus 1:24 Alemán • Santiago 1:24 Chino • James 1:24 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Hacedores de la palabra …23Porque si alguno es oidor de la palabra, y no hacedor, es semejante a un hombre que mira su rostro natural en un espejo; 24pues después de mirarse a sí mismo e irse, inmediatamente se olvida de qué clase de persona es. 25Pero el que mira atentamente a la ley perfecta, la ley de la libertad, y permanece en ella, no habiéndose vuelto un oidor olvidadizo sino un hacedor eficaz, éste será bienaventurado en lo que hace.… Referencia Cruzada Santiago 1:23 Porque si alguno es oidor de la palabra, y no hacedor, es semejante a un hombre que mira su rostro natural en un espejo; Santiago 1:25 Pero el que mira atentamente a la ley perfecta, la ley de la libertad, y permanece en ella, no habiéndose vuelto un oidor olvidadizo sino un hacedor eficaz, éste será bienaventurado en lo que hace. |