Versos Paralelos La Biblia de las Américas `Subamos contra Judá y aterroricémosla, hagamos una brecha en sus murallas y pongamos por rey en medio de ella al hijo de Tabeel.' Nueva Biblia Latinoamericana "Subamos contra Judá y aterroricémosla, hagamos una brecha en sus murallas y pongamos por rey en medio de ella al hijo de Tabeel." Reina Valera Gómez Subamos contra Judá, y aterroricémosla, y hagamos una brecha para nosotros, y pondremos en medio de ella por rey al hijo de Tabeel: Reina Valera 1909 Vamos contra Judá, y la despertaremos, y la partiremos entre nosotros, y pondremos en medio de ella por rey al hijo de Tabeel: Biblia Jubileo 2000 Vamos contra Judá, y la despertaremos, y la repartiremos entre nosotros, y pondremos en medio de ella por rey al hijo de Tabeel. Sagradas Escrituras 1569 Vamos contra Judá, y la despertaremos, y la partiremos entre nosotros, y pondremos en medio de ella por rey al hijo de Tabeel. King James Bible Let us go up against Judah, and vex it, and let us make a breach therein for us, and set a king in the midst of it, even the son of Tabeal: English Revised Version Let us go up against Judah, and vex it, and let us make a breach therein for us, and set up a king in the midst of it, even the son of Tabeel: Tesoro de la Escritura vex. Enlaces Isaías 7:6 Interlineal • Isaías 7:6 Plurilingüe • Isaías 7:6 Español • Ésaïe 7:6 Francés • Jesaja 7:6 Alemán • Isaías 7:6 Chino • Isaiah 7:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Mensaje a Acaz …5``Porque Aram ha tramado mal contra ti, junto con Efraín y el hijo de Remalías, diciendo: 6`Subamos contra Judá y aterroricémosla, hagamos una brecha en sus murallas y pongamos por rey en medio de ella al hijo de Tabeel.' 7`` Por tanto, así dice el Señor DIOS: `No prevalecerá ni se cumplirá.… Referencia Cruzada Isaías 7:1 Y aconteció que en los días de Acaz, hijo de Jotam, hijo de Uzías, rey de Judá, subió Rezín, rey de Aram, con Peka, hijo de Remalías, rey de Israel, a Jerusalén para combatir contra ella, pero no pudieron tomarla. Isaías 7:5 ``Porque Aram ha tramado mal contra ti, junto con Efraín y el hijo de Remalías, diciendo: Isaías 7:7 `` Por tanto, así dice el Señor DIOS: `No prevalecerá ni se cumplirá. |
    |