La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
La gente se irá allá con arcos y flechas, porque toda la tierra será zarzas y espinos.

Reina Valera (1909)
Con saetas y arco irán allá; porque toda la tierra será espinos y cardos.

Sagradas Escrituras (1569)
Con saetas y arco irán allá; porque toda la tierra será espinos y cardos.

Moderno Español
Con flechas y arco irán allá, pues toda la tierra será espinos y cardos.