Isaías 66:13

<< Isaías 66:13 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Como uno a quien consuela su madre, así os consolaré yo; en Jerusalén seréis consolados.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Como a uno a quien consuela su madre, así los consolaré Yo; En Jerusalén serán consolados."

Reina Valera (1909)
Como aquel á quien consuela su madre, así os consolaré yo á vosotros, y en Jerusalem tomaréis consuelo.

Sagradas Escrituras (1569)
Como el varón a quien consuela su madre, así os consolaré yo a vosotros, y sobre Jerusalén tomaréis consuelo.

Moderno Español
Como aquel a quien su madre consuela, así os consolaré yo a vosotros. En Jerusalén seréis consolados.