Isaías 63:6

<< Isaías 63:6 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pisoteé los pueblos en mi ira, los embriagué en mi furor y derramé su sangre por tierra.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pisoteé los pueblos en Mi ira, Los embriagué en Mi furor Y derramé su sangre por tierra."

Reina Valera (1909)
Y con mi ira hollé los pueblos, y embriaguélos de mi furor, y derribé á tierra su fortaleza.

Sagradas Escrituras (1569)
Y hollé los pueblos con mi ira, y los embriagué de mi furor; y derribé a tierra su fortaleza.

Moderno Español
Con mi furor pisoteé a los pueblos; los embriagué con mi ira y derramé su sangre por tierra.