Isaías 63:2

<< Isaías 63:2 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
¿Por qué es rojo tu ropaje, y tus vestiduras como las del que pisa en el lagar?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
¿Por qué es rojo Tu ropaje, Y Tus vestiduras como las del que pisa en el lagar?

Reina Valera (1909)
¿Por qué es bermejo tu vestido, y tus ropas como del que ha pisado en lagar?

Sagradas Escrituras (1569)
¿Por qué es bermejo tu vestido, y tus ropas como del que ha pisado en lagar?

Moderno Español
--¿Por qué está enrojecida tu ropa, y tus vestiduras están como las del que ha pisado en el lagar?