Isaías 50:3
<< Isaías 50:3 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Yo visto de negrura los cielos, y hago de cilicio su cobertura.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Yo revisto de negrura los cielos, Y hago de cilicio su cobertura."

Reina Valera (1909)
Visto de oscuridad los cielos, y torno como saco su cobertura.

Sagradas Escrituras (1569)
Visto de oscuridad los cielos, y torno como saco de cilicio su cobertura.

ישעה 50:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַלְבִּישׁ שָׁמַיִם קַדְרוּת וְשַׂק אָשִׂים כְּסוּתָם׃ ס

Isaiah 50:3 New American Standard Bible (© 1995)
"I clothe the heavens with blackness And make sackcloth their covering."


Apocalipsis 6:12 Vi cuando el Cordero abrió el sexto sello, y hubo un gran terremoto, y el sol se puso negro como cilicio hecho de cerda, y toda la luna se volvió como sangre,
Isaías 13:10 Pues las estrellas del cielo y sus constelaciones no destellarán su luz; se oscurecerá el sol al salir, y la luna no irradiará su luz.
Jeremías 4:28 Por eso se enlutará la tierra, y se oscurecerán los cielos arriba, porque he hablado, lo he decidido, y no me arrepentiré, ni me retractaré de ello.