Inunda tu tierra como el Nilo, hija de Tarsis, Ya no hay más restricción.Reina Valera (1909)
Pasa cual río de tu tierra, oh hija de Tarsis; porque no tendrás ya más fortaleza.Sagradas Escrituras (1569)
Pásate, como río, de tu tierra, oh hija de Tarsis; porque no tendrás ya más fortaleza. Moderno Español
Labora tu tierra como alrededor del Nilo, oh hija de Tarsis, porque ya no tendrás más puerto.