Versos Paralelos La Biblia de las Américas Traed agua para el sediento, habitantes de la tierra de Tema, salid con pan al encuentro del fugitivo. Nueva Biblia Latinoamericana Traigan agua para el sediento, Habitantes de la tierra de Tema, Salgan con pan al encuentro del fugitivo. Reina Valera Gómez Los moradores de la tierra de Tema trajeron agua al que estaba sediento, salieron con su pan a encontrar al que huía. Reina Valera 1909 Salid á encontrar al sediento; llevadle aguas, moradores de tierra de Tema, socorred con su pan al que huye. Biblia Jubileo 2000 Salid al encuentro llevando aguas al sediento, oh moradores de tierra de Tema, socorred con su pan al que huye. Sagradas Escrituras 1569 Salid al encuentro llevando aguas al sediento, oh moradores de tierra de Tema, socorred con su pan al que huye. King James Bible The inhabitants of the land of Tema brought water to him that was thirsty, they prevented with their bread him that fled. English Revised Version Unto him that was thirsty they brought water; the inhabitants of the land of Tema did meet the fugitives with their bread. Tesoro de la Escritura Tema Génesis 25:15 1 Crónicas 1:30 Job 6:19 brought. Isaías 16:3,4 Jueces 8:4-8 Proverbios 25:21 Romanos 12:20 1 Pedro 4:9 Enlaces Isaías 21:14 Interlineal • Isaías 21:14 Plurilingüe • Isaías 21:14 Español • Ésaïe 21:14 Francés • Jesaja 21:14 Alemán • Isaías 21:14 Chino • Isaiah 21:14 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Profecía sobre Babilonia, Edom y Arabia 13Profecía sobre Arabia. En las espesuras de Arabia pasad la noche, caravanas de dedanitas. 14Traed agua para el sediento, habitantes de la tierra de Tema, salid con pan al encuentro del fugitivo. 15Porque han huido ante las espadas, ante la espada desnuda, ante el arco tendido y ante la violencia de la batalla. … Referencia Cruzada Génesis 25:15 Hadar, Tema, Jetur, Nafis y Cedema. Job 6:19 Las caravanas de Temán los buscaron, los viajeros de Sabá contaban con ellos. |
    |