La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Porque Israel ha subido a Asiria Como asno montés solitario. Efraín alquiló amantes;

Reina Valera (1909)
Porque ellos subieron á Assur, asno montés para sí solo: Ephraim con salario alquiló amantes.

Sagradas Escrituras (1569)
Porque ellos subieron a Assur, asno montés para sí solo; Efraín con salario alquiló amantes.

Moderno Español
Porque subirán a Asiria; Efraín será un asno montés solitario. "Han comprado amores;