Oseas 6:7
<< Oseas 6:7 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero ellos, como Adán, han transgredido el pacto; allí me han traicionado.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero ellos, como Adán (la humanidad), han transgredido el pacto; Allí Me han traicionado.

Reina Valera (1909)
Mas ellos, cual Adam, traspasaron el pacto: allí prevaricaron contra mí.

Sagradas Escrituras (1569)
Mas ellos, traspasaron el pacto como de hombre; allí se rebelaron contra mí.

הושע 6:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהֵמָּה כְּאָדָם עָבְרוּ בְרִית שָׁם בָּגְדוּ בִי׃

Hosea 6:7 New American Standard Bible (© 1995)
But like Adam they have transgressed the covenant; There they have dealt treacherously against Me.


Romanos 5:14 Sin embargo, la muerte reinó desde Adán hasta Moisés, aun sobre los que no habían pecado con una transgresión semejante a la de Adán, el cual es figura del que había de venir.
Job 31:33 ¿Acaso he cubierto mis transgresiones como Adán, ocultando en mi seno mi iniquidad,
Jeremías 34:18 ``Y entregaré a los hombres que han transgredido mi pacto, que no han cumplido las palabras del pacto que hicieron delante de mí, cuando cortaron en dos el becerro y pasaron entre los pedazos,
Oseas 5:7 Han obrado perversamente contra el SEÑOR, porque han engendrado hijos ilegítimos. Ahora los devorará la luna nueva junto con sus heredades.
Oseas 8:1 Pon la trompeta a tu boca. Como un águila viene el enemigo contra la casa del SEÑOR, porque han transgredido mi pacto, y se han rebelado contra mi ley.