Versos Paralelos La Biblia de las Américas Por un profeta el SEÑOR hizo subir a Israel de Egipto, y por un profeta fue guardado. Nueva Biblia Latinoamericana Por un profeta el SEÑOR hizo subir a Israel de Egipto, Y por un profeta fue guardado. Reina Valera Gómez Y por un profeta hizo subir Jehová a Israel de Egipto, y por un profeta fue preservado. Reina Valera 1909 (H12-14) Y por profeta hizo subir Jehová á Israel de Egipto, y por profeta fué guardado. Biblia Jubileo 2000 Y por profeta hizo subir el SEÑOR a Israel de Egipto, y por profeta fue guardado. Sagradas Escrituras 1569 Y por profeta hizo subir el SEÑOR a Israel de Egipto, y por profeta fue guardado. King James Bible And by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved. English Revised Version And by a prophet the LORD brought Israel up out of Egypt, and by a prophet was he preserved. Tesoro de la Escritura Oseas 13:4,5 Éxodo 12:50,51 Éxodo 13:3 1 Samuel 12:8 Salmos 77:20 Isaías 63:11,12 Amós 2:11,12 Miqueas 6:4 Hechos 3:22,23 Hechos 7:35-37 Enlaces Oseas 12:13 Interlineal • Oseas 12:13 Plurilingüe • Oseas 12:13 Español • Osée 12:13 Francés • Hosea 12:13 Alemán • Oseas 12:13 Chino • Hosea 12:13 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Efraín reprendido …12Mas Jacob huyó a la tierra de Aram, e Israel sirvió por una mujer, y por una mujer cuidó rebaños. 13Por un profeta el SEÑOR hizo subir a Israel de Egipto, y por un profeta fue guardado. 14Efraín le ha irritado amargamente; por eso su Señor dejará sobre él su culpa de sangre, y le devolverá su oprobio. Referencia Cruzada Éxodo 14:19 Y el ángel de Dios que había ido delante del campamento de Israel, se apartó, e iba tras ellos; y la columna de nube que había ido delante de ellos, se apartó, y se les puso detrás. Números 12:8 Cara a cara hablo con él, abiertamente y no en dichos oscuros, y él contempla la imagen del SEÑOR. ¿Por qué, pues, no temisteis hablar contra mi siervo, contra Moisés? Isaías 63:11 Entonces su pueblo se acordó de los días antiguos, de Moisés. ¿Dónde está el que los sacó del mar con los pastores de su rebaño? ¿Dónde está el que puso su santo Espíritu en medio de ellos, Oseas 2:15 Le daré sus viñas desde allí, y el valle de Acor por puerta de esperanza. Y allí cantará como en los días de su juventud, como en el día en que subió de la tierra de Egipto. Oseas 11:1 Cuando Israel era niño, yo lo amé, y de Egipto llamé a mi hijo. |
    |