Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y sucederá que en aquel día quebraré el arco de Israel en el valle de Jezreel. Nueva Biblia Latinoamericana "En aquel día quebraré el arco de Israel en el Valle de Jezreel." Reina Valera Gómez Y acontecerá que en aquel día quebraré yo el arco de Israel en el valle de Jezreel. Reina Valera 1909 Y acaecerá que en aquel día quebraré yo el arco de Israel en el valle de Jezreel. Biblia Jubileo 2000 Y acaecerá que en aquel día quebraré yo el arco de Israel en el valle de Jezreel. Sagradas Escrituras 1569 Y acaecerá que en aquel día quebraré yo el arco de Israel en el valle de Jezreel. King James Bible And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel. English Revised Version And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel. Tesoro de la Escritura I will. Oseas 2:18 Salmos 37:15 Salmos 46:9 Jeremías 49:34,35 Jeremías 51:56 in. Josué 17:16 Jueces 6:33 Enlaces Oseas 1:5 Interlineal • Oseas 1:5 Plurilingüe • Oseas 1:5 Español • Osée 1:5 Francés • Hosea 1:5 Alemán • Oseas 1:5 Chino • Hosea 1:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La mujer y los hijos de Oseas …4Y el SEÑOR dijo a Oseas: Ponle por nombre Jezreel, porque dentro de poco castigaré a la casa de Jehú por la sangre derramada en Jezreel, y pondré fin al reino de la casa de Israel. 5Y sucederá que en aquel día quebraré el arco de Israel en el valle de Jezreel. 6Ella concibió otra vez y dio a luz una hija. Y el Señor le dijo: Ponle por nombre Lo-ruhamá, porque ya no me compadeceré de la casa de Israel, pues no los perdonaré jamás.… Referencia Cruzada Josué 17:16 Y los hijos de José respondieron: La región montañosa no es suficiente para nosotros, y todos los cananeos que viven en la tierra del valle tienen carros de hierro, tanto los que están en Bet-seán y sus aldeas, como los que están en el valle de Jezreel. Jueces 6:33 Pero todos los madianitas, los amalecitas y los hijos del oriente se reunieron, y cruzaron y acamparon en el valle de Jezreel. Jeremías 49:35 Así dice el SEÑOR de los ejércitos: ``He aquí, quebraré el arco de Elam, lo mejor de su fortaleza. Ezequiel 39:3 `Romperé el arco de tu mano izquierda, y derribaré las saetas de tu mano derecha. |