Hebreos 1:4

<< Hebreos 1:4 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
siendo mucho mejor que los ángeles, por cuanto ha heredado un nombre más excelente que ellos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
siendo mucho mejor (llegando a ser superior a) los ángeles, por cuanto ha heredado un nombre más excelente que ellos.

Reina Valera (1909)
Hecho tanto más excelente que los ángeles, cuanto alcanzó por herencia más excelente nombre que ellos.

Sagradas Escrituras (1569)
hecho tanto más excelente que los ángeles, por cuanto alcanzó por herencia más excelente nombre que ellos.

Moderno Español
Fue hecho tanto superior a los ángeles, así como el nombre que ha heredado es más excelente que el de ellos.