8367. shathaq
Concordancia Strong
shathaq: cesa, quietará, quiete, para que se callara.
Palabra Original: שָׁתַק
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: shathaq
Ortografía Fonética: (shaw-thak')
Definición: cesa, quietará, quiete, para que se callara.
RVR 1909 Número de Palabras: cesa (1), quietará (1), quiete (1), reposaron (1).
Strong's Concordance
shathaq: to be quiet
Original Word: שָׁתַק
Part of Speech: Verb
Transliteration: shathaq
Phonetic Spelling: (shaw-thak')
Short Definition: calm
Brown-Driver-Briggs
[שָׁתַק] verb be quiet (late) (Late Hebrew id., be silent; Aramaic שְׁתַק, שְׁתֵיק, be quiet, silent (compare also שׁקט)); —

Qal Imperfect3masculine singular, of sea יִשְׁתֹּק הַיָּם Jonah 1:11,12 (followed by מֵעַל), of quarrel, strife Proverbs 26:30; 3masculine plural of persons at sea, יִשְׁתֹּ֑קוּ Psalm 107:30.

Strong's Exhaustive Concordance
be calm, cease, be quiet

A primitive root; to subside -- be calm, cease, be quiet.

Forms and Transliterations
וְיִשְׁתֹּ֥ק וישתק יִשְׁתֹּ֑קוּ יִשְׁתֹּ֥ק ישתק ישתקו veyishTok wə·yiš·tōq wəyištōq yiš·tō·qū yiš·tōq yishTok yishToku yištōq yištōqū
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 8367
4 Occurrences


wə·yiš·tōq — 2 Occ.
yiš·tōq — 1 Occ.
yiš·tō·qū — 1 Occ.

Psalm 107:30
HEB: וַיִּשְׂמְח֥וּ כִֽי־ יִשְׁתֹּ֑קוּ וַ֝יַּנְחֵ֗ם אֶל־
NAS: because they were quiet, So He guided
KJV: Then are they glad because they be quiet; so he bringeth
INT: were glad because were quiet guided about

Proverbs 26:20
HEB: וּבְאֵ֥ין נִ֝רְגָּ֗ן יִשְׁתֹּ֥ק מָדֽוֹן׃
NAS: whisperer, contention quiets down.
KJV: the strife ceaseth.
INT: there talebearer quiets contention

Jonah 1:11
HEB: נַּ֣עֲשֶׂה לָּ֔ךְ וְיִשְׁתֹּ֥ק הַיָּ֖ם מֵֽעָלֵ֑ינוּ
NAS: to you that the sea may become calm for us? -- for the sea
KJV: unto thee, that the sea may be calm unto us? for the sea
INT: What do may become the sea and

Jonah 1:12
HEB: אֶל־ הַיָּ֔ם וְיִשְׁתֹּ֥ק הַיָּ֖ם מֵֽעֲלֵיכֶ֑ם
NAS: Then the sea will become calm for you, for I know
KJV: so shall the sea be calm unto you: for I know
INT: into the sea will become the sea and

4 Occurrences

8366
Top of Page
Top of Page