7170. qerats
Concordancia Strong
qerats: acusado, él masticar, por difamación.
Palabra Original: קַרְצֵי
Parte del Discurso: Sustantivo masculino
Transliteración: qerats
Ortografía Fonética: (ker-ats')
Definición: acusado, él masticar, por difamación.
RVR 1909 Número de Palabras: acusado (1).
Strong's Concordance
qerats: a piece
Original Word: קַרְצֵי
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: qerats
Phonetic Spelling: (ker-ats')
Short Definition: charges
Brown-Driver-Briggs
[קְרַץ] noun [masculine] piece (ᵑ7; see Biblical Hebrew קרץ); — plural suffix קַרְצ֫וֺהִי Daniel 6:25, צֵיהוֺן- Daniel 3:8, both in phrase ׳אֲכַ֫לוּ ק, i.e. accuse maliciously (so ᵑ7 Syriac PS3756 (compare Old Aramaic ׳אמר כרצי פ Lzb299 SAC66 Cooke205f.; כרץ also Mandean), probably borrowed from Assyrian karƒe akâlu, malign, slander (often; also Tel Amarna); compare also u‡tarrizu HammLaw 161; further Arabic id., and kindred phrase; Ethiopic Di489).

Strong's Exhaustive Concordance
accuse

(Aramaic) corresponding to qerets in the sense of a bit (to "eat the morsels of" any one, i.e. Chew him up (figuratively) by slander) -- + accuse.

see HEBREW qerets

Forms and Transliterations
קַרְצ֙וֹהִי֙ קַרְצֵיה֖וֹן קרצוהי קרציהון kartzeiHon karTzohi qar·ṣê·hō·wn qar·ṣō·w·hî qarṣêhōwn qarṣōwhî
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 7170
2 Occurrences


qar·ṣê·hō·wn — 1 Occ.
qar·ṣō·w·hî — 1 Occ.

Daniel 3:8
HEB: כַּשְׂדָּאִ֑ין וַאֲכַ֥לוּ קַרְצֵיה֖וֹן דִּ֥י יְהוּדָיֵֽא׃
NAS: and brought charges against
INT: Chaldeans and brought charges against the Jews

Daniel 6:24
HEB: דִּֽי־ אֲכַ֤לוּ קַרְצ֙וֹהִי֙ דִּ֣י דָֽנִיֵּ֔אל
INT: who accuse accuse who Daniel

2 Occurrences

7169
Top of Page
Top of Page