6533. param
Concordancia Strong
param: rasguéis, romper o desgarrar (una prenda de vestir).
Palabra Original: פָּרַם
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: param
Ortografía Fonética: (paw-ram')
Definición: rasguéis, romper o desgarrar (una prenda de vestir).
RVR 1909 Número de Palabras: rasguéis (1).
Strong's Concordance
param: to tear or rend (a garment)
Original Word: פָּרַם
Part of Speech: Verb
Transliteration: param
Phonetic Spelling: (paw-ram')
Short Definition: tear
Brown-Driver-Briggs
[מָּרַם] verb tear, rend garment (Late Hebrew = Biblical Hebrew; Arabic chop up onions, etc. (LandbergProv.421); Syriac cut, rend); — always with ׃בְּגָדִים

Qal Imperfect3masculine singular יִפְרֹם Leviticus 21:10 (H), 2 masculine plural תִּפְרֹ֑מוּ Leviticus 10:6 (P); Passive participle plural מְּרֻמִים Leviticus 13:45 (P).

Strong's Exhaustive Concordance
rend

A primitive root; to tear -- rend.

Forms and Transliterations
יִפְרֹֽם׃ יפרם׃ פְרֻמִים֙ פרמים תִפְרֹ֙מוּ֙ תפרמו feruMim p̄ə·ru·mîm p̄ərumîm tifRomu ṯip̄·rō·mū ṯip̄rōmū yifRom yip̄·rōm yip̄rōm
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 6533
3 Occurrences


p̄ə·ru·mîm — 1 Occ.
ṯip̄·rō·mū — 1 Occ.
yip̄·rōm — 1 Occ.

Leviticus 10:6
HEB: וּבִגְדֵיכֶ֤ם לֹֽא־ תִפְרֹ֙מוּ֙ וְלֹ֣א תָמֻ֔תוּ
NAS: nor tear your clothes,
KJV: not your heads, neither rend your clothes;
INT: your clothes nor tear nor die

Leviticus 13:45
HEB: בְּגָדָ֞יו יִהְי֤וּ פְרֻמִים֙ וְרֹאשׁוֹ֙ יִהְיֶ֣ה
NAS: his clothes shall be torn, and the hair of his head
KJV: [is], his clothes shall be rent, and his head
INT: his clothes become shall be torn of his head become

Leviticus 21:10
HEB: וּבְגָדָ֖יו לֹ֥א יִפְרֹֽם׃
NAS: his head nor tear his clothes;
KJV: his head, nor rend his clothes;
INT: his clothes nor tear

3 Occurrences

6532
Top of Page
Top of Page