4334. mishor
Concordancia Strong
mishor: rectitud, llanura, campiña, un nivel, una llanura, justicia.
Palabra Original: מִישׁוֹר
Parte del Discurso: Sustantivo masculino
Transliteración: mishor
Ortografía Fonética: (mee-shore')
Definición: rectitud, llanura, campiña, un nivel, una llanura, justicia.
RVR 1909 Número de Palabras: rectitud (9), llanura (8), campiña (5), equidad (4), justicia (3), rectamente (2), rectas (2), campo (1), enderece (1), Recto (1), rectos (1), suavemente (1), vegas (1).
Strong's Concordance
mishor: a level place, uprightness
Original Word: מִישׁוֹר
Part of Speech: Noun Masculine
Transliteration: mishor
Phonetic Spelling: (mee-shore')
Short Definition: plain
Brown-Driver-Briggs
מִישׁוֺר noun masculineJeremiah 48:8 level place, uprightness; — ׳מ Psalm 27:11 9t.; מִישֹׁר Zechariah 4:7 (see Baer) + 12 t.; —

1 level country, table-land, plain: antith. הר(יםׅ 1 Kings 20:23,25; Zechariah 4:7; עָקֹב Isaiah 40:4 מַעֲקַשִּׁים Isaiah 42:16 + שְׁפֵלָה2Chronicles 26:10; "" עֵמֶק Jeremiah 21:13; הַמִּישׁוֺר specifically of the elevated plateau or table-land between the Arnon and Heshbon Deuteronomy 3:10; Deuteronomy 4:43; Joshua 13:9,16,17,21; Joshua 20:8; Jeremiah 48:8,21.

2 level place (free from obstacles), figurative for place of safety, comfort, and prosperity Psalm 26:12; ׳ארח מ Psalm 27:11 ׳אֶרֶץ מ Psalm 143:10.

3 uprightness (compare מֵישָׁר 2), in government Psalm 67:5; ׳שֵׁבֶט מ Psalm 45:7; "" צֶדֶק Isaiah 11:4; שָׁלוֺם Malachi 2:6.

Strong's Exhaustive Concordance
equity, even place, plain, righteously, made straight, uprightness

Or miyshor {mee-shore'}; from yashar; a level, i.e. A plain (often used (with the article prefix) as a properly, name of certain districts); figuratively, concord; also straightness, i.e. (figuratively) justice (sometimes adverbially, justly) -- equity, even place, plain, right(-eously), (made) straight, uprightness.

see HEBREW yashar

Forms and Transliterations
בְּמִישׁ֖וֹר בְמִישׁ֑וֹר בַּמִּישֹׁ֑ר בַּמִּישֹׁ֖ר בַּמִּישׁ֔וֹר במישור במישר הַמִּישֹׁ֑ר הַמִּישֹׁ֔ר הַמִּישֹׁ֖ר הַמִּישֹׁ֗ר הַמִּישֹׁ֥ר המישר וּבְמִישׁוֹר֙ וּבַמִּישׁ֑וֹר ובמישור לְמִישֹׁ֑ר לְמִישׁ֔וֹר למישור למישר מִ֝ישֹׁ֗ר מִישֽׁוֹר׃ מִישׁ֑וֹר מישור מישור׃ מישר bam·mî·šō·wr bam·mî·šōr bammiShor bammîšōr bammîšōwr bə·mî·šō·wr ḇə·mî·šō·wr bemiShor bəmîšōwr ḇəmîšōwr ham·mî·šōr hammiShor hammîšōr lə·mî·šō·wr lə·mî·šōr lemiShor ləmîšōr ləmîšōwr mî·šō·wr mî·šōr miShor mîšōr mîšōwr ū·ḇam·mî·šō·wr ū·ḇə·mî·šō·wr ūḇammîšōwr ūḇəmîšōwr uvammiShor uvemishOr vemiShor
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 4334
23 Occurrences


bam·mî·šōr — 4 Occ.
bə·mî·šō·wr — 1 Occ.
ham·mî·šōr — 8 Occ.
lə·mî·šō·wr — 3 Occ.
mî·šō·wr — 4 Occ.
ū·ḇam·mî·šō·wr — 1 Occ.
ū·ḇə·mî·šō·wr — 1 Occ.
ḇə·mî·šō·wr — 1 Occ.

Deuteronomy 3:10
HEB: כֹּ֣ל ׀ עָרֵ֣י הַמִּישֹׁ֗ר וְכָל־ הַגִּלְעָד֙
NAS: the cities of the plateau and all
KJV: All the cities of the plain, and all Gilead,
INT: all the cities of the plateau and all Gilead

Deuteronomy 4:43
HEB: בַּמִּדְבָּ֛ר בְּאֶ֥רֶץ הַמִּישֹׁ֖ר לָרֻֽאוּבֵנִ֑י וְאֶת־
KJV: in the wilderness, in the plain country,
INT: the wilderness country the plain the Reubenites and Ramoth

Joshua 13:9
HEB: הַנַּ֛חַל וְכָל־ הַמִּישֹׁ֥ר מֵידְבָ֖א עַד־
NAS: and all the plain of Medeba,
KJV: of the river, and all the plain of Medeba
INT: of the valley and all the plain of Medeba far

Joshua 13:16
HEB: הַנַּ֛חַל וְכָל־ הַמִּישֹׁ֖ר עַל־ מֵידְבָֽא׃
NAS: and all the plain by Medeba;
KJV: of the river, and all the plain by Medeba;
INT: of the valley and all the plain by Medeba

Joshua 13:17
HEB: עָרֶ֖יהָ אֲשֶׁ֣ר בַּמִּישֹׁ֑ר דִּיבוֹן֙ וּבָמ֣וֹת
NAS: which are on the plain: Dibon
KJV: and all her cities that [are] in the plain; Dibon,
INT: cities which the plain Dibon and Bamothbaal

Joshua 13:21
HEB: וְכֹל֙ עָרֵ֣י הַמִּישֹׁ֔ר וְכָֽל־ מַמְלְכ֗וּת
NAS: the cities of the plain and all
KJV: And all the cities of the plain, and all the kingdom
INT: all the cities of the plain and all the kingdom

Joshua 20:8
HEB: בֶּ֧צֶר בַּמִּדְבָּ֛ר בַּמִּישֹׁ֖ר מִמַּטֵּ֣ה רְאוּבֵ֑ן
NAS: in the wilderness on the plain from the tribe
KJV: in the wilderness upon the plain out of the tribe
INT: Bezer the wilderness the plain the tribe of Reuben

1 Kings 20:23
HEB: נִלָּחֵ֤ם אִתָּם֙ בַּמִּישׁ֔וֹר אִם־ לֹ֥א
NAS: against them in the plain, [and] surely
KJV: let us fight against them in the plain, and surely
INT: fight against the plain lo and surely

1 Kings 20:25
HEB: וְנִֽלָּחֲמָ֤ה אוֹתָם֙ בַּמִּישׁ֔וֹר אִם־ לֹ֥א
NAS: against them in the plain, and surely
KJV: against them in the plain, [and] surely we shall be stronger
INT: chariot will fight the plain lo not

2 Chronicles 26:10
HEB: ל֔וֹ וּבַשְּׁפֵלָ֖ה וּבַמִּישׁ֑וֹר אִכָּרִ֣ים וְכֹֽרְמִ֗ים
NAS: both in the lowland and in the plain. [He also had] plowmen
KJV: both in the low country, and in the plains: husbandmen
INT: had the lowland the plain plowmen and vinedressers

Psalm 26:12
HEB: רַ֭גְלִי עָֽמְדָ֣ה בְמִישׁ֑וֹר בְּ֝מַקְהֵלִ֗ים אֲבָרֵ֥ךְ
NAS: stands on a level place; In the congregations
KJV: standeth in an even place: in the congregations
INT: my foot stands A level the congregations shall bless

Psalm 27:11
HEB: וּ֭נְחֵנִי בְּאֹ֣רַח מִישׁ֑וֹר לְ֝מַ֗עַן שׁוֹרְרָֽי׃
NAS: And lead me in a level path
KJV: and lead me in a plain path,
INT: and lead path A level Because enemies

Psalm 45:6
HEB: וָעֶ֑ד שֵׁ֥בֶט מִ֝ישֹׁ֗ר שֵׁ֣בֶט מַלְכוּתֶֽךָ׃
NAS: A scepter of uprightness is the scepter
KJV: of thy kingdom [is] a right sceptre.
INT: and ever A scepter of uprightness is the scepter of your kingdom

Psalm 67:4
HEB: תִשְׁפֹּ֣ט עַמִּ֣ים מִישׁ֑וֹר וּלְאֻמִּ֓ים ׀ בָּאָ֖רֶץ
NAS: the peoples with uprightness And guide
KJV: the people righteously, and govern
INT: will judge the peoples uprightness the nations the earth

Psalm 143:10
HEB: תַּ֝נְחֵ֗נִי בְּאֶ֣רֶץ מִישֽׁוֹר׃
NAS: Spirit lead me on level ground.
KJV: lead me into the land of uprightness.
INT: lead ground level

Isaiah 11:4
HEB: דַּלִּ֔ים וְהוֹכִ֥יחַ בְּמִישׁ֖וֹר לְעַנְוֵי־ אָ֑רֶץ
NAS: And decide with fairness for the afflicted
KJV: and reprove with equity for the meek
INT: the poor and decide fairness the afflicted of the earth

Isaiah 40:4
HEB: וְהָיָ֤ה הֶֽעָקֹב֙ לְמִישׁ֔וֹר וְהָרְכָסִ֖ים לְבִקְעָֽה׃
NAS: become a plain, And the rugged terrain
KJV: and the crooked shall be made straight, and the rough places
INT: become the rough A plain and the rugged A broad

Isaiah 42:16
HEB: לָא֗וֹר וּמַֽעֲקַשִּׁים֙ לְמִישׁ֔וֹר אֵ֚לֶּה הַדְּבָרִ֔ים
NAS: them And rugged places into plains. These
KJV: them, and crooked things straight. These things
INT: light and rugged plains These are the things

Jeremiah 21:13
HEB: הָעֵ֛מֶק צ֥וּר הַמִּישֹׁ֖ר נְאֻם־ יְהוָ֑ה
NAS: O rocky plain, declares
KJV: [and] rock of the plain, saith
INT: valley rocky plain declares the LORD

Jeremiah 48:8
HEB: הָעֵ֖מֶק וְנִשְׁמַ֣ד הַמִּישֹׁ֑ר אֲשֶׁ֖ר אָמַ֥ר
NAS: also will be ruined And the plateau will be destroyed,
KJV: also shall perish, and the plain shall be destroyed,
INT: the valley will be destroyed and the plateau after said

Jeremiah 48:21
HEB: אֶל־ אֶ֣רֶץ הַמִּישֹׁ֑ר אֶל־ חֹל֥וֹן
NAS: has also come upon the plain, upon Holon,
KJV: is come upon the plain country;
INT: about country the plain upon Holon

Zechariah 4:7
HEB: לִפְנֵ֥י זְרֻבָּבֶ֖ל לְמִישֹׁ֑ר וְהוֹצִיא֙ אֶת־
NAS: Zerubbabel [you will become] a plain; and he will bring forth
KJV: Zerubbabel [thou shalt become] a plain: and he shall bring forth
INT: accept Zerubbabel a plain will bring stone

Malachi 2:6
HEB: בִשְׂפָתָ֑יו בְּשָׁל֤וֹם וּבְמִישׁוֹר֙ הָלַ֣ךְ אִתִּ֔י
NAS: with Me in peace and uprightness, and he turned
KJV: with me in peace and equity, and did turn
INT: his lips peace and uprightness walked for

23 Occurrences

4333
Top of Page
Top of Page