Habacuc 3:12
<< Habacuc 3:12 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Con indignación marchaste por la tierra; con ira hollaste las naciones.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Con indignación marchaste por la tierra; Con ira pisoteaste las naciones.

Reina Valera (1909)
Con ira hollaste la tierra, Con furor trillaste las gentes.

Sagradas Escrituras (1569)
Con ira hollaste la tierra, con furor trillaste los gentiles.

חבקוק 3:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּזַעַם תִּצְעַד־אָרֶץ בְּאַף תָּדוּשׁ גֹּויִם׃

Habakkuk 3:12 New American Standard Bible (© 1995)
In indignation You marched through the earth; In anger You trampled the nations.


Salmos 68:7 Oh Dios, cuando saliste al frente de tu pueblo, cuando marchaste por el desierto, Selah
Isaías 41:15 He aquí, te he convertido en trillo nuevo, cortante, de doble filo; trillarás los montes y los harás polvo, y los collados dejarás como hojarasca.
Jeremías 51:33 Porque así dice el SEÑOR de los ejércitos, el Dios de Israel: La hija de Babilonia es como una era al tiempo de ser hollada; dentro de poco, le llegará el tiempo de la siega.
Miqueas 4:13 Levántate y trilla, hija de Sion, pues yo haré tu cuerno de hierro y haré tus pezuñas de bronce, para que desmenuces a muchos pueblos, para que consagres al SEÑOR su injusta ganancia, y sus riquezas al Señor de toda la tierra.