Génesis 9:13
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
pongo mi arco en las nubes y será por señal del pacto entre yo y la tierra.

Nueva Biblia Latinoamericana
"Pongo Mi arco en las nubes y será por señal de Mi pacto con la tierra.

Reina Valera Gómez
Mi arco pondré en las nubes, el cual será por señal del pacto entre mí y la tierra.

Reina Valera 1909
Mi arco pondré en las nubes, el cual será por señal de convenio entre mí y la tierra.

Biblia Jubileo 2000
Mi arco pondré en las nubes, el cual será por señal de pacto entre mí y la tierra.

Sagradas Escrituras 1569
Mi arco pondré en las nubes, el cual será por señal de pacto entre mí y la tierra.

King James Bible
I do set my bow in the cloud, and it shall be for a token of a covenant between me and the earth.

English Revised Version
I do set my bow in the cloud, and it shall be for a token of a covenant between me and the earth.
Tesoro de la Escritura

Ezequiel 1:28
Como el aspecto del arco iris que aparece en las nubes en un día lluvioso, así era el aspecto del resplandor en derredor. Tal era el aspecto de la semejanza de la gloria del SEÑOR. Cuando lo vi, caí rostro en tierra y oí una voz que hablaba.

Apocalipsis 4:3
Y el que estaba sentado era de aspecto semejante a una piedra de jaspe y sardio, y alrededor del trono había un arco iris, de aspecto semejante a la esmeralda.

Apocalipsis 10:1
Y vi a otro ángel poderoso que descendía del cielo, envuelto en una nube; y el arco iris estaba sobre su cabeza, y su rostro era como el sol, y sus pies como columnas de fuego;

Enlaces
Génesis 9:13 InterlinealGénesis 9:13 PlurilingüeGénesis 9:13 EspañolGenèse 9:13 Francés1 Mose 9:13 AlemánGénesis 9:13 ChinoGenesis 9:13 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Pacto de Dios con Noé
12Y dijo Dios: Esta es la señal del pacto que hago entre yo y vosotros y todo ser viviente que está con vosotros, por todas las generaciones: 13pongo mi arco en las nubes y será por señal del pacto entre yo y la tierra. 14Y acontecerá que cuando haga venir nubes sobre la tierra, se verá el arco en las nubes,…
Referencia Cruzada
Génesis 9:12
Y dijo Dios: Esta es la señal del pacto que hago entre yo y vosotros y todo ser viviente que está con vosotros, por todas las generaciones:

Génesis 9:14
Y acontecerá que cuando haga venir nubes sobre la tierra, se verá el arco en las nubes,

Ezequiel 1:28
Como el aspecto del arco iris que aparece en las nubes en un día lluvioso, así era el aspecto del resplandor en derredor. Tal era el aspecto de la semejanza de la gloria del SEÑOR. Cuando lo vi, caí rostro en tierra y oí una voz que hablaba.

Génesis 9:12
Inicio De La Página
Inicio De La Página