Génesis 6:9
<< Génesis 6:9 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Estas son las generaciones de Noé. Noé era un hombre justo, perfecto entre sus contemporáneos; Noé andaba con Dios.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Estas son las generaciones de Noé. Noé era un hombre justo, perfecto (íntegro) entre sus contemporáneos. Noé siempre andaba con Dios.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Éstas son las generaciones de Noé: Noé, varón justo, perfecto fue en sus generaciones; con Dios caminó Noé.

Reina Valera (1909)
Estas son las generaciones de Noé: Noé, varón justo, perfecto fué en sus generaciones; con Dios caminó Noé.

Sagradas Escrituras (1569)
Estas son las generaciones de Noé: Noé, varón justo, perfecto fue en sus generaciones; con Dios anduvo Noé.

בראשית 6:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֵלֶּה תֹּולְדֹת נֹחַ נֹחַ אִישׁ צַדִּיק תָּמִים הָיָה בְּדֹרֹתָיו אֶת־הָאֱלֹהִים הִתְהַלֶּךְ־נֹחַ׃

Genesis 6:9 New American Standard Bible (© 1995)
These are the records of the generations of Noah. Noah was a righteous man, blameless in his time; Noah walked with God.


Hebreos 11:7 Por la fe Noé, siendo advertido por Dios acerca de cosas que aún no se veían, con temor preparó un arca para la salvación de su casa, por la cual condenó al mundo, y llegó a ser heredero de la justicia que es según la fe.
2 Pedro 2:5 si no perdonó al mundo antiguo, sino que guardó a Noé, un predicador de justicia, con otros siete, cuando trajo el diluvio sobre el mundo de los impíos;
Génesis 5:22 Y Enoc anduvo con Dios trescientos años después de haber engendrado a Matusalén, y engendró hijos e hijas.
Génesis 5:24 Y Enoc anduvo con Dios, y desapareció porque Dios se lo llevó.
Génesis 6:10 Y Noé engendró tres hijos: Sem, Cam y Jafet.
Génesis 7:1 Entonces el SEÑOR dijo a Noé: Entra en el arca tú y todos los de tu casa; porque he visto que sólo tú eres justo delante de mí en esta generación.
Génesis 17:1 Cuando Abram tenía noventa y nueve años, el SEÑOR se le apareció, y le dijo: Yo soy el Dios Todopoderoso; anda delante de mí, y sé perfecto.
Deuteronomio 18:13 Serás intachable delante del SEÑOR tu Dios.
2 Samuel 22:24 También fui íntegro para con El, y me guardé de mi iniquidad.
Job 1:1 Hubo un hombre en la tierra de Uz llamado Job; y era aquel hombre intachable, recto, temeroso de Dios y apartado del mal.
Salmos 37:39 Mas la salvación de los justos viene del SEÑOR; El es su fortaleza en el tiempo de la angustia.