Génesis 39:7
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Sucedió después de estas cosas que la mujer de su amo miró a José con deseo y le dijo: Acuéstate conmigo.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Sucedió después de estas cosas que la mujer de su amo miró a José con deseo y le dijo: "Acuéstate conmigo."

Reina Valera Gómez
Y aconteció después de esto, que la esposa de su señor puso sus ojos en José, y dijo: Acuéstate conmigo.

Reina Valera 1909
Y aconteció después de esto, que la mujer de su señor puso sus ojos en José, y dijo: Duerme conmigo.

Biblia Jubileo 2000
Y aconteció después de esto, que la mujer de su señor alzó sus ojos sobre José, y dijo: Duerme conmigo.

Sagradas Escrituras 1569
Y aconteció después de esto, que la mujer de su señor alzó sus ojos sobre José, y dijo: Duerme conmigo.

King James Bible
And it came to pass after these things, that his master's wife cast her eyes upon Joseph; and she said, Lie with me.

English Revised Version
And it came to pass after these things, that his master's wife cast her eyes upon Joseph; and she said, Lie with me.
Tesoro de la Escritura

A.

2285. B.C.

1719. cast.

Génesis 6:2
los hijos de Dios vieron que las hijas de los hombres eran hermosas, y tomaron para sí mujeres de entre todas las que les gustaban.

Job 31:1
Hice un pacto con mis ojos, ¿cómo podía entonces mirar a una virgen?

Salmos 119:37
Aparta mis ojos de mirar la vanidad, y vivifícame en tus caminos.

Ezequiel 23:5,6,12-16
Y Aholá se prostituyó cuando era mía; y se apasionó de sus amantes, los asirios, vecinos suyos,…

Mateo 5:28
Pero yo os digo que todo el que mire a una mujer para codiciarla ya cometió adulterio con ella en su corazón.

2 Pedro 2:14
Tienen los ojos llenos de adulterio y nunca cesan de pecar; seducen a las almas inestables; tienen un corazón ejercitado en la avaricia; son hijos de maldición.

1 Juan 2:16
Porque todo lo que hay en el mundo, la pasión de la carne, la pasión de los ojos y la arrogancia de la vida, no proviene del Padre, sino del mundo.

Lie.

2 Samuel 13:11
Cuando ella se las llevó para que comiera, él le echó mano, y le dijo: Ven, acuéstate conmigo, hermana mía.

Proverbios 2:16
Ella te librará de la mujer extraña, de la desconocida que lisonjea con sus palabras,

Proverbios 5:9
no sea que des tu vigor a otros y tus años al cruel;

Proverbios 7:13
Y lo agarra y lo besa, y descarada le dice:

Jeremías 3:3
Por eso fueron detenidas las lluvias, y no hubo lluvia de primavera; pero tú tenías frente de ramera, no quisiste avergonzarte.

Ezequiel 16:25,32,34
`En toda cabecera de camino te edificaste tu lugar alto, y abominable hiciste tu hermosura; y te entregaste a todo el que pasaba y multiplicaste tu prostitución.…

Enlaces
Génesis 39:7 InterlinealGénesis 39:7 PlurilingüeGénesis 39:7 EspañolGenèse 39:7 Francés1 Mose 39:7 AlemánGénesis 39:7 ChinoGenesis 39:7 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
José y la mujer de Potifar
6Así que todo lo que poseía lo dejó en mano de José, y con él allí no se preocupaba de nada, excepto del pan que comía. Y era José de gallarda figura y de hermoso parecer. 7Sucedió después de estas cosas que la mujer de su amo miró a José con deseo y le dijo: Acuéstate conmigo. 8Pero él rehusó y dijo a la mujer de su amo: Estando yo aquí, mi amo no se preocupa de nada en la casa, y ha puesto en mi mano todo lo que posee.…
Referencia Cruzada
2 Samuel 13:11
Cuando ella se las llevó para que comiera, él le echó mano, y le dijo: Ven, acuéstate conmigo, hermana mía.

Proverbios 1:10
Hijo mío, si los pecadores te quieren seducir, no consientas.

Proverbios 7:15
por eso he salido a encontrarte, buscando tu rostro con ansiedad, y te he hallado.

Génesis 39:6
Inicio De La Página
Inicio De La Página