Génesis 37:24

<< Génesis 37:24 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
y lo tomaron y lo echaron en el pozo. Y el pozo estaba vacío, no había agua en él.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Lo tomaron y lo echaron en el pozo. El pozo estaba vacío, no había agua en él.

Reina Valera (1909)
Y tomáronlo, y echáronle en la cisterna; mas la cisterna estaba vacía, no había en ella agua.

Sagradas Escrituras (1569)
y le tomaron, y le echaron en la cisterna; mas la cisterna estaba vacía, no había en ella agua.

Moderno Español
Lo tomaron y lo echaron en la cisterna. Pero la cisterna estaba vacía, sin agua.