Génesis 34:9
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Enlazaos con nosotros en matrimonios; dadnos vuestras hijas y tomad las nuestras para vosotros.

Nueva Biblia Latinoamericana
"Enlácense con nosotros en matrimonios. Dennos sus hijas y tomen las nuestras para ustedes.

Reina Valera Gómez
Y emparentad con nosotros; dadnos vuestras hijas, y tomad vosotros las nuestras.

Reina Valera 1909
Y emparentad con nosotros; dadnos vuestras hijas, y tomad vosotros las nuestras.

Biblia Jubileo 2000
Y emparentad con nosotros; dadnos vuestras hijas, y tomad vosotros las nuestras.

Sagradas Escrituras 1569
Y emparentad con nosotros; dadnos vuestras hijas, y tomad vosotros las nuestras.

King James Bible
And make ye marriages with us, and give your daughters unto us, and take our daughters unto you.

English Revised Version
And make ye marriages with us; give your daughters unto us, and take our daughters unto you.
Tesoro de la Escritura

Génesis 6:2
los hijos de Dios vieron que las hijas de los hombres eran hermosas, y tomaron para sí mujeres de entre todas las que les gustaban.

Génesis 19:14
Y salió Lot y habló a sus yernos que iban a casarse con sus hijas, y dijo: Levantaos, salid de este lugar porque el SEÑOR destruirá la ciudad. Pero a sus yernos les pareció que bromeaba.

Génesis 24:3
y te haré jurar por el SEÑOR, Dios de los cielos y Dios de la tierra, que no tomarás mujer para mi hijo de las hijas de los cananeos, entre los cuales yo habito;

Génesis 26:34,35
Cuando Esaú tenía cuarenta años, se casó con Judit, hija de Beeri hitita, y con Basemat, hija de Elón hitita;…

Génesis 27:46
Y Rebeca dijo a Isaac: Estoy cansada de vivir a causa de las hijas de Het; si Jacob toma mujer de las hijas de Het, como éstas, de las hijas de esta tierra, ¿para qué me servirá la vida?

Deuteronomio 7:3
Y no contraerás matrimonio con ellos; no darás tus hijas a sus hijos, ni tomarás sus hijas para tus hijos.

Enlaces
Génesis 34:9 InterlinealGénesis 34:9 PlurilingüeGénesis 34:9 EspañolGenèse 34:9 Francés1 Mose 34:9 AlemánGénesis 34:9 ChinoGenesis 34:9 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Deshonra de Dina en Siquem
8Pero Hamor habló con ellos, diciendo: El alma de mi hijo Siquem anhela a vuestra hija; os ruego que se la deis por mujer. 9Enlazaos con nosotros en matrimonios; dadnos vuestras hijas y tomad las nuestras para vosotros. 10Así moraréis con nosotros, y la tierra estará a vuestra disposición. Habitad y comerciad y adquirid propiedades en ella.…
Referencia Cruzada
Génesis 34:8
Pero Hamor habló con ellos, diciendo: El alma de mi hijo Siquem anhela a vuestra hija; os ruego que se la deis por mujer.

Génesis 34:10
Así moraréis con nosotros, y la tierra estará a vuestra disposición. Habitad y comerciad y adquirid propiedades en ella.

Deuteronomio 7:3
Y no contraerás matrimonio con ellos; no darás tus hijas a sus hijos, ni tomarás sus hijas para tus hijos.

Esdras 9:14
¿hemos de quebrantar de nuevo tus mandamientos emparentándo nos con los pueblos que cometen estas abominaciones? ¿No te enojarías con nosotros hasta destruir nos , sin que quedara remanente ni quien escapara?

Génesis 34:8
Inicio De La Página
Inicio De La Página