Génesis 30:22

<< Génesis 30:22 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces Dios se acordó de Raquel; y Dios la escuchó y le concedió hijos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces Dios se acordó de Raquel. Y Dios la escuchó y le concedió hijos.

Reina Valera (1909)
Y acordóse Dios de Rachêl, y oyóla Dios, y abrió su matriz.

Sagradas Escrituras (1569)
Y se acordó Dios de Raquel, y la oyó Dios, y abrió su matriz.

Moderno Español
Entonces se acordó Dios de Raquel. La escuchó y le dio hijos.