Génesis 3:23
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y el SEÑOR Dios lo echó del huerto del Edén, para que labrara la tierra de la cual fue tomado.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Y el SEÑOR Dios lo echó del huerto del Edén, para que labrara la tierra de la cual fue tomado.

Reina Valera Gómez
Y lo sacó Jehová del huerto de Edén, para que labrase la tierra de que fue tomado.

Reina Valera 1909
Y sacólo Jehová del huerto de Edén, para que labrase la tierra de que fué tomado.

Biblia Jubileo 2000
y lo sacó el SEÑOR del huerto de Edén, para que labrara la tierra de la que fue tomado.

Sagradas Escrituras 1569
y lo sacó el SEÑOR del huerto de Edén, para que labrase la tierra de que fue tomado.

King James Bible
Therefore the LORD God sent him forth from the garden of Eden, to till the ground from whence he was taken.

English Revised Version
therefore the LORD God sent him forth from the garden of Eden, to till the ground from whence he was taken.
Tesoro de la Escritura

till.

Génesis 3:19
Con el sudor de tu rostro comerás el pan hasta que vuelvas a la tierra, porque de ella fuiste tomado; pues polvo eres, y al polvo volverás.

Génesis 2:5
Y aún no había ningún arbusto del campo en la tierra, ni había aún brotado ninguna planta del campo, porque el SEÑOR Dios no había enviado lluvia sobre la tierra, ni había hombre para labrar la tierra.

Génesis 4:2,12
Después dio a luz a su hermano Abel. Y Abel fue pastor de ovejas y Caín fue labrador de la tierra.…

Génesis 9:20
Entonces Noé comenzó a labrar la tierra, y plantó una viña.

Eclesiastés 5:9
Con todo, es de beneficio para el país, que el rey mantenga cultivado el campo.

Enlaces
Génesis 3:23 InterlinealGénesis 3:23 PlurilingüeGénesis 3:23 EspañolGenèse 3:23 Francés1 Mose 3:23 AlemánGénesis 3:23 ChinoGenesis 3:23 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Castigo por el pecado
22Entonces el SEÑOR Dios dijo: He aquí, el hombre ha venido a ser como uno de nosotros, conociendo el bien y el mal; cuidado ahora no vaya a extender su mano y tomar también del árbol de la vida, y coma y viva para siempre. 23Y el SEÑOR Dios lo echó del huerto del Edén, para que labrara la tierra de la cual fue tomado. 24Expulsó, pues, al hombre; y al oriente del huerto del Edén puso querubines, y una espada encendida que giraba en todas direcciones, para guardar el camino del árbol de la vida.
Referencia Cruzada
Génesis 3:22
Entonces el SEÑOR Dios dijo: He aquí, el hombre ha venido a ser como uno de nosotros, conociendo el bien y el mal; cuidado ahora no vaya a extender su mano y tomar también del árbol de la vida, y coma y viva para siempre.

Génesis 3:24
Expulsó, pues, al hombre; y al oriente del huerto del Edén puso querubines, y una espada encendida que giraba en todas direcciones, para guardar el camino del árbol de la vida.

Génesis 3:22
Inicio De La Página
Inicio De La Página