Versos Paralelos La Biblia de las Américas Con todo, es de beneficio para el país, que el rey mantenga cultivado el campo. Nueva Biblia Latinoamericana Con todo, es de beneficio para el país que el rey mantenga cultivado el campo. Reina Valera Gómez Además el provecho de la tierra es para todos; el rey mismo está sujeto a los campos. Reina Valera 1909 Además el provecho de la tierra es para todos: el rey mismo está sujeto á los campos. Biblia Jubileo 2000 Y mayor altura hay en todas las cosas de la tierra; mas el que sirve al campo es rey. Sagradas Escrituras 1569 Y mayor altura hay en todas las cosas de la tierra; mas el que sirve al campo es rey. King James Bible Moreover the profit of the earth is for all: the king himself is served by the field. English Revised Version Moreover the profit of the earth is for all: the king himself is served by the field. Tesoro de la Escritura the profit Génesis 1:29,30 Génesis 3:17-19 Salmos 104:14,15 Salmos 115:16 Proverbios 13:23 Proverbios 27:23-27 Proverbios 28:19 Jeremías 40:10-12 the king 1 Samuel 8:12-17 1 Reyes 4:7-23 1 Crónicas 27:26-31 Enlaces Eclesiastés 5:9 Interlineal • Eclesiastés 5:9 Plurilingüe • Eclesiastés 5:9 Español • Ecclésiaste 5:9 Francés • Prediger 5:9 Alemán • Eclesiastés 5:9 Chino • Ecclesiastes 5:9 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Vanidad de las riquezas 8Si ves la opresión del pobre y la negación del derecho y de la justicia en la provincia, no te sorprendas del hecho, porque un oficial vigila sobre otro oficial, y hay oficiales superiores sobre ellos. 9Con todo, es de beneficio para el país, que el rey mantenga cultivado el campo. 10El que ama el dinero no se saciará de dinero, y el que ama la abundancia no se saciará de ganancias. También esto es vanidad.… Referencia Cruzada Eclesiastés 5:8 Si ves la opresión del pobre y la negación del derecho y de la justicia en la provincia, no te sorprendas del hecho, porque un oficial vigila sobre otro oficial, y hay oficiales superiores sobre ellos. Eclesiastés 5:10 El que ama el dinero no se saciará de dinero, y el que ama la abundancia no se saciará de ganancias. También esto es vanidad. |
    |