Génesis 26:5
<< Génesis 26:5 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
porque Abraham me obedeció, y guardó mi ordenanza, mis mandamientos, mis estatutos y mis leyes.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
porque Abraham Me obedeció, y guardó Mi ordenanza, Mis mandamientos, Mis estatutos y Mis leyes."

Reina Valera (1909)
Por cuanto oyó Abraham mi voz, y guardó mi precepto, mis mandamientos, mis estatutos y mis leyes.

Sagradas Escrituras (1569)
Por cuanto oyó Abraham mi voz, y guardó mi observancia, mis mandamientos, mis estatutos y mis leyes.

בראשית 26:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עֵקֶב אֲשֶׁר־שָׁמַע אַבְרָהָם בְּקֹלִי וַיִּשְׁמֹר מִשְׁמַרְתִּי מִצְוֹתַי חֻקֹּותַי וְתֹורֹתָי׃

Genesis 26:5 New American Standard Bible (© 1995)
because Abraham obeyed Me and kept My charge, My commandments, My statutes and My laws."


Génesis 22:16 y dijo: Por mí mismo he jurado, declara el SEÑOR, que por cuanto has hecho esto y no me has rehusado tu hijo, tu único,
Génesis 22:18 Y en tu simiente serán bendecidas todas las naciones de la tierra, porque tú has obedecido mi voz.
Génesis 26:6 Habitó, pues, Isaac en Gerar.