Génesis 24:57

<< Génesis 24:57 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y ellos dijeron: Llamaremos a la joven y le preguntaremos cuáles son sus deseos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Llamaremos a la joven," respondieron ellos, "y le preguntaremos cuáles son sus deseos."

Reina Valera (1909)
Ellos respondieron entonces: Llamemos la moza y preguntémosle.

Sagradas Escrituras (1569)
Ellos respondieron entonces: Llamemos la doncella y preguntémosle.

Moderno Español
Ellos le respondieron: --Llamemos a la joven y preguntémosle lo que piensa.