Génesis 23:7
<< Génesis 23:7 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Abraham se levantó e hizo una reverencia al pueblo de aquella tierra, los hijos de Het,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Abraham se levantó e hizo una reverencia al pueblo de aquella tierra, los hijos de Het,

Reina Valera (1909)
Y Abraham se levantó, é inclinóse al pueblo de aquella tierra, á los hijos de Heth;

Sagradas Escrituras (1569)
Y Abraham se levantó, y se inclinó al pueblo de aquella tierra, a los hijos de Het;

בראשית 23:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּקָם אַבְרָהָם וַיִּשְׁתַּחוּ לְעַם־הָאָרֶץ לִבְנֵי־חֵת׃

Genesis 23:7 New American Standard Bible (© 1995)
So Abraham rose and bowed to the people of the land, the sons of Heth.

Génesis 10:15 Canaán engendró a Sidón su primogénito, y a Het,
Génesis 23:6 Oyenos, señor nuestro: eres un príncipe poderoso entre nosotros; sepulta a tu difunta en el mejor de nuestros sepulcros, pues ninguno de nosotros te negará su sepulcro para que sepultes a tu difunta.
Génesis 23:8 y habló con ellos, diciendo: Si es vuestra voluntad que yo sepulte a mi difunta de delante de mí, oídme e interceded por mí con Efrón, hijo de Zohar,