Génesis 22:8

<< Génesis 22:8 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y Abraham respondió: Dios proveerá para sí el cordero para el holocausto, hijo mío. Y los dos iban juntos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y Abraham respondió: "Dios proveerá para sí el cordero para el holocausto, hijo mío." Y los dos iban juntos.

Reina Valera (1909)
Y respondió Abraham: Dios se proveerá de cordero para el holocausto, hijo mío. E iban juntos.

Sagradas Escrituras (1569)
Y respondió Abraham: Dios proveerá para si cordero para el holocausto, hijo mío. E iban juntos.

Moderno Español
Abraham respondió: --Dios mismo proveerá el cordero para el holocausto, hijo mío. E iban los dos juntos.