Génesis 19:7

<< Génesis 19:7 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
y dijo: Hermanos míos, os ruego que no obréis perversamente.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Hermanos míos, les ruego que no obren perversamente," les dijo Lot.

Reina Valera (1909)
Y dijo: Os ruego, hermanos míos, que no hagáis tal maldad.

Sagradas Escrituras (1569)
y dijo: Hermanos míos, os ruego que no hagáis mal.

Moderno Español
y dijo: --¡Por favor, hermanos míos, no hagáis tal maldad!