Génesis 17:6
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Te haré fecundo en gran manera, y de ti haré naciones, y de ti saldrán reyes.

La Nueva Biblia de los Hispanos
"Te haré fecundo en gran manera, y de ti haré naciones, y de ti saldrán reyes.

Reina Valera Gómez
Y te multiplicaré mucho en gran manera, y de ti haré naciones, y reyes saldrán de ti.

Reina Valera 1909
Y multiplicarte he mucho en gran manera, y te pondré en gentes, y reyes saldrán de ti.

Biblia Jubileo 2000
Y te multiplicaré mucho en gran manera, y te pondré en gentiles, y reyes saldrán de ti.

Sagradas Escrituras 1569
Y te multiplicaré mucho en gran manera, y te pondré en gentiles, y reyes saldrán de ti.

King James Bible
And I will make thee exceeding fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.

English Revised Version
And I will make thee exceeding fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.
Tesoro de la Escritura

nations.

Génesis 17:4,20
En cuanto a mí, he aquí, mi pacto es contigo, y serás padre de multitud de naciones.…

Génesis 35:11
También le dijo Dios: Yo soy el Dios Todopoderoso. Sé fecundo y multiplícate; una nación y multitud de naciones vendrán de ti, y reyes saldrán de tus lomos.

kings.

Génesis 17:16
Y la bendeciré, y de cierto te daré un hijo por medio de ella. La bendeciré y será madre de naciones; reyes de pueblos vendrán de ella.

Génesis 36:31
Estos son los reyes que reinaron en la tierra de Edom, antes de que rey alguno reinara sobre los hijos de Israel:

*etc:

Esdras 4:20
que reyes poderosos han reinado sobre Jerusalén, gobernando todas las provincias más allá del Río, y que se les pagaba tributo, impuesto y peaje.

Mateo 1:6
Isaí engendró al rey David. Y David engendró a Salomón de la que había sido mujer de Urías.

*etc:

Enlaces
Génesis 17:6 InterlinealGénesis 17:6 PlurilingüeGénesis 17:6 EspañolGenèse 17:6 Francés1 Mose 17:6 AlemánGénesis 17:6 ChinoGenesis 17:6 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
El pacto confirmado
5Y no serás llamado más Abram; sino que tu nombre será Abraham; porque yo te haré padre de multitud de naciones. 6Te haré fecundo en gran manera, y de ti haré naciones, y de ti saldrán reyes. 7Y estableceré mi pacto contigo y con tu descendencia después de ti, por todas sus generaciones, por pacto eterno, de ser Dios tuyo y de toda tu descendencia después de ti.…
Referencia Cruzada
Génesis 17:16
Y la bendeciré, y de cierto te daré un hijo por medio de ella. La bendeciré y será madre de naciones; reyes de pueblos vendrán de ella.

Génesis 26:22
Y se trasladó de allí y cavó otro pozo, y no riñeron por él; por eso lo llamó Rehobot, porque dijo: Al fin el SEÑOR ha hecho lugar para nosotros, y prosperaremos en la tierra.

Génesis 28:3
Y el Dios Todopoderoso te bendiga, te haga fecundo y te multiplique, para que llegues a ser multitud de pueblos.

Génesis 35:11
También le dijo Dios: Yo soy el Dios Todopoderoso. Sé fecundo y multiplícate; una nación y multitud de naciones vendrán de ti, y reyes saldrán de tus lomos.

Génesis 36:31
Estos son los reyes que reinaron en la tierra de Edom, antes de que rey alguno reinara sobre los hijos de Israel:

Génesis 41:52
Y al segundo le puso el nombre de Efraín, porque dijo: Dios me ha hecho fecundo en la tierra de mi aflicción.

Génesis 47:27
E Israel habitó en la tierra de Egipto, en Gosén; y adquirieron allí propiedades y fueron fecundos y se multiplicaron en gran manera.

Levítico 26:9
``Me volveré hacia vosotros y os haré fecundos y os multiplicaré y confirmaré mi pacto con vosotros.

Génesis 17:5
Inicio De La Página
Inicio De La Página