Versos Paralelos La Biblia de las Américas y a los horeos en el monte de Seir hasta El-parán, que está junto al desierto. Nueva Biblia Latinoamericana y a los Horeos en el monte de Seir hasta El Parán, que está junto al desierto. Reina Valera Gómez y a los horeos en el monte de Seir, hasta la llanura de Parán, que está junto al desierto. Reina Valera 1909 Y á los Horeos en el monte de Seir, hasta la llanura de Parán, que está junto al desierto. Biblia Jubileo 2000 Y a los horeos en el monte de Seir, hasta la llanura de Parán, que está junto al desierto. Sagradas Escrituras 1569 Y a los horeos en el monte de Seir, hasta la llanura de Parán, que está junto al desierto. King James Bible And the Horites in their mount Seir, unto Elparan, which is by the wilderness. English Revised Version and the Horites in their mount Seir, unto El-paran, which is by the wilderness. Tesoro de la Escritura Horites. Génesis 36:8,20-30 Deuteronomio 2:12,22 1 Crónicas 1:38-42 El-paran. Génesis 16:7 Génesis 21:21 Números 12:16 Números 13:3 Habacuc 3:3 Enlaces Génesis 14:6 Interlineal • Génesis 14:6 Plurilingüe • Génesis 14:6 Español • Genèse 14:6 Francés • 1 Mose 14:6 Alemán • Génesis 14:6 Chino • Genesis 14:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La guerra de los reyes …5Y en el año catorce, Quedorlaomer y los reyes que estaban con él, vinieron y derrotaron a los refaítas en Astarot Karnaim, a los zuzitas en Ham, a los emitas en Save-quiriataim, 6y a los horeos en el monte de Seir hasta El-parán, que está junto al desierto. 7Entonces volvieron a En-mispat, es decir, Cades, y conquistaron todo el territorio de los amalecitas, y también a los amorreos que habitaban en Hazezon-tamar.… Referencia Cruzada Génesis 21:21 Y habitó en el desierto de Parán, y su madre tomó para él una mujer de la tierra de Egipto. Génesis 32:3 Entonces Jacob envió mensajeros delante de sí a su hermano Esaú, a la tierra de Seir, región de Edom. Génesis 36:20 Estos son los hijos de Seir horeo, habitantes de aquella tierra: Lotán, Sobal, Zibeón, Aná, Números 10:12 y los hijos de Israel partieron, según su orden de marcha, del desierto de Sinaí. Y la nube se detuvo en el desierto de Parán. Deuteronomio 2:12 Los horeos habitaron antes en Seir, pero los hijos de Esaú los desalojaron y los destruyeron delante de ellos, y se establecieron en su lugar, tal como Israel hizo con la tierra que el SEÑOR les dio en posesión.) Deuteronomio 2:22 tal como Dios hizo con los hijos de Esaú, que habitan en Seir, cuando destruyó a los horeos delante de ellos; y ellos los desalojaron, y se establecieron en su lugar hasta hoy. |
    |