La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pues quiero que sepan, hermanos, que el evangelio que fue anunciado por mí no es según el hombre.

Reina Valera (1909)
Mas os hago saber, hermanos, que el evangelio que ha sido anunciado por mí, no es según hombre;

Sagradas Escrituras (1569)
Mas os hago saber, hermanos, que el Evangelio que ha sido anunciado por mí, no es según hombre;

Moderno Español
Pero os hago saber, hermanos, que el evangelio que fue anunciado por mí no es según hombre;