Cuando volví, vi que en la orilla del río había muchísimos árboles a uno y otro lado.Reina Valera (1909)
Y tornando yo, he aquí en la ribera del arroyo había árboles muy muchos de la una parte y de la otra.Sagradas Escrituras (1569)
Y tornando yo, he aquí en la ribera del río había muchísimos árboles por un lado y el otro. Moderno Español
Cuando volví, he aquí que en la ribera del río había muchísimos árboles, tanto a un lado como al otro.