Versos Paralelos La Biblia de las Américas También recogió el manto de Elías que se le había caído, y regresó y se paró a la orilla del Jordán. Nueva Biblia Latinoamericana También recogió el manto de Elías que se le había caído, y regresó y se paró a la orilla del Jordán. Reina Valera Gómez Alzó luego el manto de Elías que se le había caído, y volvió, y se paró a la orilla del Jordán. Reina Valera 1909 Alzó luego el manto de Elías que se le había caído, y volvió, y paróse á la orilla del Jordán. Biblia Jubileo 2000 Y alzando el manto de Elías que se le había caído, volvió, y se paró a la orilla del Jordán. Sagradas Escrituras 1569 Y alzando el manto de Elías que se le había caído, volvió, y se paró a la orilla del Jordán. King James Bible He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of Jordan; English Revised Version He took up also the mantle of Elijah that fell from him, and went back, and stood by the bank of Jordan. Tesoro de la Escritura the mantle 2 Reyes 2:8 1 Reyes 19:19 bank [heb] lip 1 Reyes 9:26 Enlaces 2 Reyes 2:13 Interlineal • 2 Reyes 2:13 Plurilingüe • 2 Reyes 2:13 Español • 2 Rois 2:13 Francés • 2 Koenige 2:13 Alemán • 2 Reyes 2:13 Chino • 2 Kings 2:13 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Eliseo sucesor de Elías …12Lo vio Eliseo y clamó: Padre mío, padre mío, los carros de Israel y su gente de a caballo. Y no lo vio más. Entonces tomó sus vestidos y los rasgó en dos pedazos. 13También recogió el manto de Elías que se le había caído, y regresó y se paró a la orilla del Jordán. 14Y tomando el manto de Elías que se le había caído, golpeó las aguas, y dijo: ¿Dónde está el SEÑOR, el Dios de Elías? Y cuando él golpeó también las aguas, éstas se dividieron a uno y a otro lado, y pasó Eliseo. Referencia Cruzada Hebreos 11:37 Fueron apedreados, aserrados, tentados, muertos a espada; anduvieron de aquí para allá cubiertos con pieles de ovejas y de cabras; destituidos, afligidos, maltratados 1 Reyes 19:19 Y partió de allí y encontró a Eliseo, hijo de Safat, que estaba arando con doce yuntas de bueyes delante de él, y él estaba con la última. Elías pasó adonde él estaba y le echó su manto encima. 2 Reyes 2:12 Lo vio Eliseo y clamó: Padre mío, padre mío, los carros de Israel y su gente de a caballo. Y no lo vio más. Entonces tomó sus vestidos y los rasgó en dos pedazos. 2 Reyes 2:14 Y tomando el manto de Elías que se le había caído, golpeó las aguas, y dijo: ¿Dónde está el SEÑOR, el Dios de Elías? Y cuando él golpeó también las aguas, éstas se dividieron a uno y a otro lado, y pasó Eliseo. |
    |