Ezequiel 3:8
<< Ezequiel 3:8 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
He aquí, he hecho tu rostro tan duro como sus rostros, y tu frente tan dura como sus frentes.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Por eso he hecho tu rostro tan duro como sus rostros, y tu frente tan dura como sus frentes.

Reina Valera (1909)
He aquí he hecho yo tu rostro fuerte contra los rostros de ellos, y tu frente fuerte contra su frente.

Sagradas Escrituras (1569)
He aquí he hecho yo tu rostro fuerte contra los rostros de ellos, y tu frente fuerte contra su frente.

יחזקאל 3:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הִנֵּה נָתַתִּי אֶת־פָּנֶיךָ חֲזָקִים לְעֻמַּת פְּנֵיהֶם וְאֶת־מִצְחֲךָ חָזָק לְעֻמַּת מִצְחָם׃

Ezekiel 3:8 New American Standard Bible (© 1995)
"Behold, I have made your face as hard as their faces and your forehead as hard as their foreheads.


Isaías 50:7 El Señor DIOS me ayuda, por eso no soy humillado, por eso como pedernal he puesto mi rostro, y sé que no seré avergonzado.
Jeremías 5:3 Oh, SEÑOR, ¿no buscan tus ojos la verdad? Tú los heriste, mas no les dolió; tú los consumiste, mas ellos rehusaron recibir corrección. Endurecieron sus rostros más que la roca, rehusaron arrepentirse.
Ezequiel 3:7 Pero la casa de Israel no te querrá escuchar, ya que no quieren escucharme a mí. Ciertamente toda la casa de Israel es terca y de duro corazón.
Ezequiel 3:9 Como esmeril, más duro que el pedernal, he hecho tu frente. No les temas ni te atemorices ante ellos, porque son casa rebelde.