Ezequiel 14:5

<< Ezequiel 14:5 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
a fin de alcanzar a la casa de Israel en sus corazones, que están apartados de mí a causa de todos sus ídolos.'

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
a fin de alcanzar a la casa de Israel en sus corazones, que están apartados de Mí a causa de todos sus ídolos."'

Reina Valera (1909)
Para tomar á la casa de Israel en su corazón, que se han apartado de mí todos ellos en sus ídolos.

Sagradas Escrituras (1569)
para tomar a la Casa de Israel en su corazón, que se han apartado de mí todos ellos en sus ídolos.

Moderno Español
a fin de prender a la casa de Israel en su propio corazón. Porque todos ellos se han apartado de mí por causa de sus ídolos.'