Ezequiel 1:6
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Tenía cada uno cuatro caras, y cuatro alas cada uno de ellos.

Nueva Biblia Latinoamericana
Cada uno de ellos tenía cuatro caras, y cuatro alas.

Reina Valera Gómez
Y cada uno tenía cuatro caras, y cuatro alas.

Reina Valera 1909
Y cada uno tenía cuatro rostros, y cuatro alas.

Biblia Jubileo 2000
Y cada uno tenía cuatro rostros, y cuatro alas.

Sagradas Escrituras 1569
Y cada uno tenía cuatro rostros, y cuatro alas.

King James Bible
And every one had four faces, and every one had four wings.

English Revised Version
And every one had four faces, and every one of them had four wings.
Tesoro de la Escritura

And every one had four faces.

Ezequiel 1:10,15
Y la forma de sus caras era como la cara de un hombre; los cuatro tenían cara de león a la derecha y cara de toro a la izquierda, y los cuatro tenían cara de águila;…

Ezequiel 10:10,14,21,22
En cuanto a su apariencia, las cuatro tenían la misma semejanza, como si una rueda estuviera dentro de la otra rueda.…

Apocalipsis 4:7,8
El primer ser viviente era semejante a un león; el segundo ser era semejante a un becerro; el tercer ser tenía el rostro como el de un hombre, y el cuarto ser era semejante a un águila volando.…

every one had four wings

Ezequiel 1:8-11
Bajo sus alas, a sus cuatro lados, tenían manos humanas. En cuanto a las caras y a las alas de los cuatro,…

Éxodo 25:20
Y los querubines tendrán extendidas las alas hacia arriba, cubriendo el propiciatorio con sus alas, uno frente al otro; los rostros de los querubines estarán vueltos hacia el propiciatorio.

1 Reyes 6:24-27
Un ala del querubín tenía cinco codos y la otra ala del querubín cinco codos; desde la punta de una de sus alas hasta la punta de la otra de sus alas había diez codos.…

Isaías 6:2
Por encima de El había serafines; cada uno tenía seis alas: con dos cubrían sus rostros, con dos cubrían sus pies y con dos volaban.

Enlaces
Ezequiel 1:6 InterlinealEzequiel 1:6 PlurilingüeEzequiel 1:6 EspañolÉzéchiel 1:6 FrancésHesekiel 1:6 AlemánEzequiel 1:6 ChinoEzekiel 1:6 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Visión de los seres vivientes y las ruedas
5En su centro había figuras semejantes a cuatro seres vivientes. Y este era su aspecto: tenían forma humana. 6Tenía cada uno cuatro caras, y cuatro alas cada uno de ellos. 7Sus piernas eran rectas, y la planta de sus pies era como la planta de la pezuña del ternero, y brillaban como bronce bruñido.…
Referencia Cruzada
Ezequiel 1:10
Y la forma de sus caras era como la cara de un hombre; los cuatro tenían cara de león a la derecha y cara de toro a la izquierda, y los cuatro tenían cara de águila;

Ezequiel 1:23
Y debajo del firmamento sus alas se extendían derechas, la una hacia la otra; cada uno tenía dos que cubrían sus cuerpos por un lado y por el otro.

Ezequiel 10:14
Y tenía cada uno cuatro caras. La primera cara era la cara de un querubín, la segunda, la cara de un hombre, la tercera, la cara de un león y la cuarta, la cara de un águila.

Ezequiel 10:21
Cada uno tenía cuatro caras y cada uno cuatro alas, y había una semejanza de manos de hombre debajo de sus alas.

Ezequiel 1:5
Inicio De La Página
Inicio De La Página