Éxodo 39:43
<< Éxodo 39:43 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y Moisés examinó toda la obra, y he aquí, la habían llevado a cabo; tal como el SEÑOR había ordenado, así la habían hecho. Y Moisés los bendijo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y Moisés examinó toda la obra, y vio que la habían llevado a cabo. Tal como el SEÑOR había ordenado, así la habían hecho. Y Moisés los bendijo.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y vio Moisés toda la obra, y he aquí que la habían hecho como Jehová había mandado; y los bendijo.

Reina Valera (1909)
Y vió Moisés toda la obra, y he aquí que la habían hecho como Jehová había mandado; y bendíjolos.

Sagradas Escrituras (1569)
Y vio Moisés toda la obra, y he aquí que la habían hecho como el SEÑOR había mandado; y los bendijo.

שמות 39:43 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּרְא מֹשֶׁה אֶת־כָּל־הַמְּלָאכָה וְהִנֵּה עָשׂוּ אֹתָהּ כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה כֵּן עָשׂוּ וַיְבָרֶךְ אֹתָם מֹשֶׁה׃ פ

Exodus 39:43 New American Standard Bible (© 1995)
And Moses examined all the work and behold, they had done it; just as the LORD had commanded, this they had done. So Moses blessed them.

Éxodo 39:42 Los hijos de Israel hicieron toda la obra conforme a todo lo que el SEÑOR había ordenado a Moisés.
Éxodo 40:1 Entonces habló el SEÑOR a Moisés, diciendo:
Levítico 9:22 Entonces Aarón alzó sus manos hacia el pueblo y lo bendijo, y después de ofrecer la ofrenda por el pecado, el holocausto y las ofrendas de paz, descendió.
Levítico 9:23 Y Moisés y Aarón entraron en la tienda de reunión, y cuando salieron y bendijeron al pueblo, la gloria del SEÑOR apareció a todo el pueblo.
Números 6:23 Habla a Aarón y a sus hijos, y diles: ``Así bendeciréis a los hijos de Israel. Les diréis:
Jeremías 13:5 Fui, pues, y lo escondí junto al Eufrates como el SEÑOR me había mandado.