Éxodo 38:2
<< Éxodo 38:2 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y le hizo cuernos en sus cuatro esquinas; los cuernos eran de una misma pieza con el altar, y lo revistió de bronce.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Le hizo cuernos en sus cuatro esquinas. Los cuernos eran de una sola pieza con el altar, y lo revistió de bronce.

Reina Valera Gómez (© 2010)
E hizo los cuernos a sus cuatro esquinas, los cuales eran de la misma pieza, y lo cubrió de bronce.

Reina Valera (1909)
E hízole sus cuernos á sus cuatro esquinas, los cuales eran de la misma pieza, y cubriólo de metal.

Sagradas Escrituras (1569)
E hizo sus cuernos a sus cuatro esquinas, los cuales eran de la misma pieza, y lo cubrió de bronce.

שמות 38:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעַשׂ קַרְנֹתָיו עַל אַרְבַּע פִּנֹּתָיו מִמֶּנּוּ הָיוּ קַרְנֹתָיו וַיְצַף אֹתֹו נְחֹשֶׁת׃

Exodus 38:2 New American Standard Bible (© 1995)
He made its horns on its four corners, its horns being of one piece with it, and he overlaid it with bronze.

Éxodo 38:1 Hizo también el altar del holocausto de madera de acacia, de cinco codos su longitud, de cinco codos su anchura, cuadrado, y de tres codos su altura.
Éxodo 38:3 Hizo asimismo todos los utensilios del altar: los calderos, las palas, los tazones, los garfios y los braseros. Todos sus utensilios los hizo de bronce.