Éxodo 37:5
<< Éxodo 37:5 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y metió las varas por las argollas a los lados del arca, para llevarla.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y metió las varas por las argollas a los lados del arca, para transportarla.

Reina Valera (1909)
Y metió las varas por los anillos á los lados del arca, para llevar el arca.

Sagradas Escrituras (1569)
Y metió las varas por los anillos a los lados del arca, para llevar el arca.

שמות 37:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּבֵא אֶת־הַבַּדִּים בַּטַּבָּעֹת עַל צַלְעֹת הָאָרֹן לָשֵׂאת אֶת־הָאָרֹן׃

Exodus 37:5 New American Standard Bible (© 1995)
He put the poles into the rings on the sides of the ark, to carry it.


Éxodo 37:4 También hizo varas de madera de acacia y las revistió de oro.
Éxodo 37:6 Hizo además un propiciatorio de oro puro; su longitud era de dos codos y medio, y su anchura de un codo y medio.
1 Reyes 8:8 Pero las barras eran tan largas que los extremos de las barras se podían ver desde el lugar santo, que estaba delante del santuario interior, mas no se podían ver desde afuera; y allí están hasta hoy.