Éxodo 32:16
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y las tablas eran obra de Dios, y la escritura era escritura de Dios grabada sobre las tablas.

Nueva Biblia Latinoamericana
Las tablas eran obra de Dios, y la escritura era escritura de Dios grabada sobre las tablas.

Reina Valera Gómez
Y las tablas eran obra de Dios, y la escritura era escritura de Dios grabada sobre las tablas.

Reina Valera 1909
Y las tablas eran obra de Dios, y la escritura era escritura de Dios grabada sobre las tablas.

Biblia Jubileo 2000
Y las tablas eran obra de Dios, y la escritura era escritura de Dios grabada sobre las tablas.

Sagradas Escrituras 1569
Y las tablas eran obra de Dios, y la escritura era escritura de Dios grabada sobre las tablas.

King James Bible
And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables.

English Revised Version
And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables.
Tesoro de la Escritura

Éxodo 31:18
Y cuando terminó de hablar con Moisés sobre el monte Sinaí, le dio las dos tablas del testimonio, tablas de piedra, escritas por el dedo de Dios.

Éxodo 34:1,4
Y el SEÑOR dijo a Moisés: Lábrate dos tablas de piedra como las anteriores, y yo escribiré sobre las tablas las palabras que estaban en las primeras tablas que tú quebraste.…

Deuteronomio 9:9-11,15
Cuando subí al monte para recibir las tablas de piedra, las tablas del pacto que el SEÑOR había hecho con vosotros, me quedé en el monte cuarenta días y cuarenta noches; no comí pan ni bebí agua.…

Deuteronomio 10:1
En aquel tiempo el SEÑOR me dijo: ``Lábrate dos tablas de piedra como las anteriores, y sube a mí al monte, y hazte un arca de madera.

2 Corintios 3:3,7
siendo manifiesto que sois carta de Cristo redactada por nosotros, no escrita con tinta, sino con el Espíritu del Dios vivo; no en tablas de piedra, sino en tablas de corazones humanos.…

Hebreos 8:10
PORQUE ESTE ES EL PACTO QUE YO HARE CON LA CASA DE ISRAEL DESPUES DE AQUELLOS DIAS, DICE EL SEÑOR: PONDRE MIS LEYES EN LA MENTE DE ELLOS, Y LAS ESCRIBIRE SOBRE SUS CORAZONES. Y YO SERE SU DIOS, Y ELLOS SERAN MI PUEBLO.

Enlaces
Éxodo 32:16 InterlinealÉxodo 32:16 PlurilingüeÉxodo 32:16 EspañolExode 32:16 Francés2 Mose 32:16 AlemánÉxodo 32:16 ChinoExodus 32:16 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Moisés rompe las tablas del testimonio
15Entonces se volvió Moisés y descendió del monte con las dos tablas del testimonio en su mano, tablas escritas por ambos lados; por uno y por el otro estaban escritas. 16Y las tablas eran obra de Dios, y la escritura era escritura de Dios grabada sobre las tablas. 17Al oír Josué el ruido del pueblo que gritaba, dijo a Moisés: Hay gritos de guerra en el campamento.…
Referencia Cruzada
Éxodo 31:18
Y cuando terminó de hablar con Moisés sobre el monte Sinaí, le dio las dos tablas del testimonio, tablas de piedra, escritas por el dedo de Dios.

Éxodo 32:15
Entonces se volvió Moisés y descendió del monte con las dos tablas del testimonio en su mano, tablas escritas por ambos lados; por uno y por el otro estaban escritas.

Éxodo 32:17
Al oír Josué el ruido del pueblo que gritaba, dijo a Moisés: Hay gritos de guerra en el campamento.

Éxodo 34:1
Y el SEÑOR dijo a Moisés: Lábrate dos tablas de piedra como las anteriores, y yo escribiré sobre las tablas las palabras que estaban en las primeras tablas que tú quebraste.

Éxodo 32:15
Inicio De La Página
Inicio De La Página