Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pondrás el altar delante del velo que está junto al arca del testimonio, delante del propiciatorio que está sobre el arca del testimonio, donde yo me encontraré contigo. Nueva Biblia Latinoamericana "Pondrás el altar delante del velo que está junto al arca del testimonio, delante del propiciatorio que está sobre el arca del testimonio, donde Yo me encontraré contigo. Reina Valera Gómez Y lo pondrás delante del velo que está junto al arca del testimonio, delante del propiciatorio que está sobre el testimonio, donde yo me encontraré contigo. Reina Valera 1909 Y lo pondrás delante del velo que está junto al arca del testimonio, delante de la cubierta que está sobre el testimonio, donde yo te testificaré de mí. Biblia Jubileo 2000 Y lo pondrás delante del velo que está junto al arca del testimonio, delante del asiento de la reconciliación que está sobre el testimonio, donde yo te testificaré de mí. Sagradas Escrituras 1569 Y lo pondrás delante del velo que está junto al arca del testimonio, delante de la cubierta que está sobre el testimonio, donde yo te testificaré de mí. King James Bible And thou shalt put it before the vail that is by the ark of the testimony, before the mercy seat that is over the testimony, where I will meet with thee. English Revised Version And thou shalt put it before the veil that is by the ark of the testimony, before the mercy-seat that is over the testimony, where I will meet with thee. Tesoro de la Escritura vail Éxodo 26:31-35 Éxodo 40:3,5,26 Mateo 27:51 Hebreos 9:3,4 Éxodo 25:21,22 Levítico 16:13 1 Crónicas 28:11 Hebreos 4:16 Hebreos 9:5 I will Éxodo 30:36 Éxodo 29:42,43 Números 17:4 Enlaces Éxodo 30:6 Interlineal • Éxodo 30:6 Plurilingüe • Éxodo 30:6 Español • Exode 30:6 Francés • 2 Mose 30:6 Alemán • Éxodo 30:6 Chino • Exodus 30:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El altar del incienso …5Y harás las varas de madera de acacia y las revestirás de oro. 6Pondrás el altar delante del velo que está junto al arca del testimonio, delante del propiciatorio que está sobre el arca del testimonio, donde yo me encontraré contigo. 7Y Aarón quemará incienso aromático sobre él; lo quemará cada mañana al preparar las lámparas.… Referencia Cruzada Éxodo 25:21 Y pondrás el propiciatorio encima del arca, y en el arca pondrás el testimonio que yo te daré. Éxodo 25:22 Allí me encontraré contigo, y de sobre el propiciatorio, de entre los dos querubines que están sobre el arca del testimonio, te hablaré acerca de todo lo que he de darte por mandamiento para los hijos de Israel. Éxodo 30:5 Y harás las varas de madera de acacia y las revestirás de oro. Éxodo 30:7 Y Aarón quemará incienso aromático sobre él; lo quemará cada mañana al preparar las lámparas. Éxodo 40:26 Luego colocó el altar de oro en la tienda de reunión, delante del velo; 1 Crónicas 23:13 Los hijos de Amram fueron Aarón y Moisés. Y Aarón fue separado para ser santificado como el más santo, él y sus hijos para siempre, para quemar incienso delante del SEÑOR, para servirle y para bendecir en su nombre para siempre. |
    |