Éxodo 21:15
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
El que hiera a su padre o a su madre, ciertamente morirá.

La Nueva Biblia de los Hispanos
"El que hiera a su padre o a su madre, ciertamente morirá.

Reina Valera Gómez
Y el que hiriere a su padre o a su madre, morirá.

Reina Valera 1909
Y el que hiriere á su padre ó á su madre, morirá.

Biblia Jubileo 2000
Y el que hiriere a su padre o a su madre, morirá.

Sagradas Escrituras 1569
Y el que hiriere a su padre o a su madre, morirá.

King James Bible
And he that smiteth his father, or his mother, shall be surely put to death.

English Revised Version
And he that smiteth his father, or his mother, shall be surely put to death.
Tesoro de la Escritura

Deuteronomio 21:18-21
Si un hombre tiene un hijo terco y rebelde que no obedece a su padre ni a su madre, y cuando lo castigan, ni aun así les hace caso,…

Deuteronomio 27:24
``Maldito el que hiera a su vecino secretamente. Y todo el pueblo dirá: ``Amén.

Proverbios 30:11,17
Hay gente que maldice a su padre, y no bendice a su madre;…

1 Timoteo 1:9
reconociendo esto: que la ley no ha sido instituida para el justo, sino para los transgresores y rebeldes, para los impíos y pecadores, para los irreverentes y profanos, para los parricidas y matricidas, para los homicidas,

Enlaces
Éxodo 21:15 InterlinealÉxodo 21:15 PlurilingüeÉxodo 21:15 EspañolExode 21:15 Francés2 Mose 21:15 AlemánÉxodo 21:15 ChinoExodus 21:15 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Leyes sobre el homicidio y la violencia
14Sin embargo, si alguno se ensoberbece contra su prójimo para matarlo con alevosía, lo tomarás aun de mi altar para que muera. 15El que hiera a su padre o a su madre, ciertamente morirá. 16El que secuestre a una persona, ya sea que la venda o sea hallada en su poder, ciertamente morirá.…
Referencia Cruzada
Éxodo 21:14
Sin embargo, si alguno se ensoberbece contra su prójimo para matarlo con alevosía, lo tomarás aun de mi altar para que muera.

Éxodo 21:16
El que secuestre a una persona, ya sea que la venda o sea hallada en su poder, ciertamente morirá.

Éxodo 21:14
Inicio De La Página
Inicio De La Página