Eclesiastés 9:17
<< Eclesiastés 9:17 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Las palabras del sabio oídas en quietud son mejores que los gritos del gobernante entre los necios.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Las palabras del sabio oídas en quietud son mejores Que los gritos del gobernante entre los necios.

Reina Valera (1909)
Las palabras del sabio con reposo son oídas, más que el clamor del señor entre los necios.

Sagradas Escrituras (1569)
Las palabras del sabio con reposo son oídas, más que el clamor del señor entre los locos.

קהלת 9:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
דִּבְרֵי חֲכָמִים בְּנַחַת נִשְׁמָעִים מִזַּעֲקַת מֹושֵׁל בַּכְּסִילִים׃

Ecclesiastes 9:17 New American Standard Bible (© 1995)
The words of the wise heard in quietness are better than the shouting of a ruler among fools.

Eclesiastés 7:5 Mejor es oír la reprensión del sabio que oír la canción de los necios.
Eclesiastés 10:12 Llenas de gracia son las palabras de la boca del sabio, mientras que los labios del necio a él consumen.