Deuteronomio 5:6
<< Deuteronomio 5:6 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
``Yo soy el SEÑOR tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de la casa de servidumbre.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
'Yo soy el SEÑOR tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de la casa de servidumbre (de esclavos).

Reina Valera (1909)
Yo soy Jehová tu Dios, que te saqué de tierra de Egipto, de casa de siervos.

Sagradas Escrituras (1569)
Yo soy el SEÑOR tu Dios, que te saqué de tierra de Egipto, de casa de siervos.

דברים 5:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אָנֹכִי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ אֲשֶׁר הֹוצֵאתִיךָ מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם מִבֵּית עֲבָדִים׃

Deuteronomy 5:6 New American Standard Bible (© 1995)
'I am the LORD your God who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.

Éxodo 20:2 Yo soy el SEÑOR tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de la casa de servidumbre.
Levítico 26:1 ``No os haréis ídolos, ni os levantaréis imagen tallada ni pilares sagrados , ni pondréis en vuestra tierra piedra grabada para inclinaros ante ella; porque yo soy el SEÑOR vuestro Dios.
Deuteronomio 6:4 Escucha, oh Israel, el SEÑOR es nuestro Dios, el SEÑOR uno es.
Salmos 81:10 Yo, el SEÑOR, soy tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto; abre bien tu boca y la llenaré.