Deuteronomio 25:10
<< Deuteronomio 25:10 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y en Israel se le llamará: ``La casa del de la sandalia quitada.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Y en Israel se le llamará: 'La casa del de la sandalia quitada.'

Reina Valera (1909)
Y su nombre será llamado en Israel: La casa del descalzado.

Sagradas Escrituras (1569)
Y su nombre será llamado en Israel: La casa del descalzado.

דברים 25:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְנִקְרָא שְׁמֹו בְּיִשְׂרָאֵל בֵּית חֲלוּץ הַנָּעַל׃ ס

Deuteronomy 25:10 New American Standard Bible (© 1995)
"In Israel his name shall be called, 'The house of him whose sandal is removed.'


Deuteronomio 25:9 entonces su cuñada vendrá a él a la vista de los ancianos, le quitará la sandalia de su pie y le escupirá en la cara; y ella declarará: ``Así se hace al hombre que no quiere edificar la casa de su hermano.
Deuteronomio 25:11 Si dos hombres luchan entre sí, un hombre y su conciudadano, y la mujer de uno se acerca para librar a su marido de la mano del que lo golpea, y ella extiende su mano y le agarra sus partes vergonzosas,