Deuteronomio 20:15

<< Deuteronomio 20:15 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Así harás a todas las ciudades que están muy lejos de ti, que no sean de las ciudades de estas naciones cercanas.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Así harás a todas las ciudades que están muy lejos de ti, que no sean de las ciudades de las naciones cercanas.

Reina Valera (1909)
Así harás á todas la ciudades que estuvieren muy lejos de ti, que no fueren de las ciudades de estas gentes.

Sagradas Escrituras (1569)
Así harás a todas las ciudades que estuvieren muy lejos de ti, que no fueren de las ciudades de estos gentiles.

Moderno Español
Harás esto con todas las ciudades que estén muy distantes de ti, que no sean de las ciudades de estas naciones de aquí.